Rozdílné pohledy na šetření experimentů o účincích ionizujícího záření

Sekretářka amerického Ministerstva energetiky Hayel O’Realy chce odkrýt historii americké atomové komise. Donna Shalala, sekretářka ministerstva zdravotnictví, je naproti tomu názoru, že toto široce pojaté šetření bude jednak mrháním času jejích úředníků a jednak podpoří paranoiu veřejnosti ve vztahu k využívání radiace v medicíně a při výzkumu.

Ruth Faden, předsedkyně panelu, očekává, že šetření poskytne poučení o etice ve vědě. Někteří členové panelu však pochybují o tom, že během roku může být nějaké šetření dovedeno vůbec k nějakému konci. D. Shalala uvedla, že Ministerstvo zdravotnictví může předložit – bude-li o to požádáno – miliardu listů prací o radiačních experimentech. Připomněla rovněž, že ve třech čtvrtinách všech experimentů prováděných Národními ústavy zdraví (NIH) se záření nějakým způsobem radiaci využívá. Kritici se domnívají, že šetření nařízené prezidentem Clintonem, které budou provádět eminentní právníci a vědci a na němž bude pracovat personál na plný úvazek, vyústí u veřejnosti v mnohem větší neporozumění problémům radiačních experimentů a bude mít za následek nedůvěru.

Nature 368, 781, 1994